কন্টেন্ট
প্রধান পার্থক্য
বিভিন্ন ভাষার দিকে তাকানোর সময়, সর্বদা এই ধারণাটি থাকে যে তারা কোনওভাবে একে অপরের সাথে সম্পর্কিত। এই প্রকরণটি কারণ তাদের অনেকগুলি শব্দ এবং ছন্দ একে অপরের সাথে মিল রয়েছে। ইতালিয়ান এবং সিসিলিয়ান এই জাতীয় দুটি একই জায়গা থেকে উদ্ভূত কিন্তু পৃথক। তাদের প্রধান পার্থক্য তারা যে জায়গাগুলিতে কথা বলে। ইতালীয় হ'ল এমন ভাষা যা বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে প্রচলিত হয়ে উঠেছে; সর্বাধিক বিখ্যাতগুলির মধ্যে রয়েছে ইতালি নিজেই, সুইজারল্যান্ড, ভ্যাটিকান সিটি, ক্রোয়েশিয়া এবং অন্যান্য কিছু অংশ। যদিও সিসিলিয়ান কেবল সিসিলিয়া দ্বীপে এবং অন্যান্য কয়েকটি অংশে রয়েছে।
তুলনা রেখাচিত্র
| বিভেদ ভিত্তি | ইতালীয় | সিসিলিয়ান |
| উত্স | রোম, ইতালি. | সিসিলি, ইতালি |
| নেটিভ স্পিকার | 65 মিলিয়ন | 4.5 মিলিয়ন |
| মোট স্পিকার | 85 মিলিয়ন | 0.5 মিলিয়ন |
| পার্থক্য | এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে বিদ্যমান তৃতীয় বৃহত্তম ভাষা | এটি বিশ্বের সবচেয়ে কম কথিত ভাষাগুলির মধ্যে একটি |
| অবস্থা | দ্রুত হারে অগ্রগতি বলে মনে করা হচ্ছে। | ইউনেস্কো দ্বারা বিভক্ত ভাষায় যুক্ত করা হয়েছে |
| মান | রোম্যান্সের ভাষা হিসাবে বিবেচিত। | একটি অভদ্র ভাষা বলে মনে করা হয় যা নিয়মিত সমালোচনা পায়। |
| দেশ | ইতালি, সুইজারল্যান্ড, সান মেরিনো, ভ্যাটিকান সিটি, স্লোভেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়া। | সিসিলিয়া এবং কিছু অভিবাসী। |
| সম্পর্ক | লাতিনের নিকটতম | ইতালির নিকটতম |
ইতালীয়
ইতালীয় হ'ল বিশ্বের বহু অঞ্চলে ভাষা বলা হয়; সর্বাধিক বিখ্যাতগুলির মধ্যে রয়েছে ইতালি নিজেই, সুইজারল্যান্ড, ভ্যাটিকান সিটি, ক্রোয়েশিয়া এবং অন্যান্য কিছু অংশ। বিশ্বে 65৫ মিলিয়নেরও বেশি লোক রয়েছে এবং এই ভাষার স্থানীয় বক্তা হিসাবে কাজ করে, এটি কেবল EU তে রয়েছে, যখন এই জাতীয় লোকের সংখ্যা বিশ্বজুড়ে ৮৫ মিলিয়নে উন্নীত হয়। এটি এত বেশি গুরুত্ব পাওয়ার কারণটি হ'ল এটি লাতিনের নিকটবর্তী ভাষাটি অন্যান্য বেশিরভাগ ভাষার ভিত্তিতে সক্রিয় থাকে। দ্বিতীয়ত, ব্যবহারটি ভ্যাটিকান সিটির সরকারী ভাষা হিসাবে আসে যা খ্রিস্টানদের মধ্যে পবিত্রতম স্থান। এই শব্দটি নিজেই টাস্কান লেখকদের কাছ থেকে উদ্ভূত যারা এটিকে কবিতায় এবং অন্যান্য শৈল্পিক কাজের ভিত্তিতে ব্যবহার করেছিলেন যা তারা 12 সালে করেছিলেনম শতাব্দী এবং যখন থেকে এটি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করেছে এবং বর্তমানে এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের তৃতীয় বৃহত্তম স্পোকড এক। সুতরাং এটি একটি কাব্যিক ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয় এবং তখন থেকে এই জাতীয় রচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি লাতিন পাণ্ডুলিপি থেকে বিচ্যুত হয়নি এবং তাই শব্দ এবং বাক্যাংশের ক্ষেত্রে এটির একটি শক্ত ভিত্তি রয়েছে। যখন নবজাগরণের কান শুরু হয়েছিল, তখন প্রতিটি রাজ্যের আদালতে ইতালীয় ভাষা ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল; এটি সরকারী বিশ্বে এটি সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়তা করেছিল। ১৯ even০ সালে নেপোলিয়ন ইতালিতে আক্রমণ করলে এটি আরও বেশি গুরুত্ব পেয়েছিলম শতাব্দীর; এই আক্রমণটি দেশের অনেক অংশকে একত্রিত করেছিল, যারা বিভিন্ন সংস্করণ বলছিল এবং এটিকে একটি ভাষা তৈরি করতে সহায়তা করেছিল যা জনগণের মধ্যে সর্বসম্মতভাবে ছড়িয়ে পড়ে। এর শিকড় আফ্রিকাতেও রয়েছে যেখানে ইতালি কয়েকটি দেশ শাসন করেছিল। সুতরাং লোকেরা এখনও ভাষায় কথা বলে যদিও এটি তাদের মধ্যে সাধারণ না তবে ভাষাভাষীদের মূল উত্স এখনও ইউরোপীয় দেশ থেকে আসে।
সিসিলিয়ান
সিসিলিয়ান হ'ল ভাষা হ'ল ইতালি থেকে উদ্ভূত হলেও ইতালিয়ান ভাষার চেয়ে তুলনামূলক আলাদা। এটি সিসিলিয়ার মতো দেশের অংশগুলির সাথে সুনির্দিষ্ট, যা ক্যালাব্রিয়া, ক্যাম্পানিয়া এবং অপুলিয়ার মতো কিছু। যেহেতু এটি কয়েকটি অংশের পক্ষে অনন্য, মোট এই ভাষাটির মোট ভাষাভাষীর সংখ্যা খুব বেশি নয়, তাই প্রায় 5 মিলিয়ন মানুষকে এর মূল ভাষা হিসাবে অভিহিত করা হয়েছে এবং খুব দীর্ঘকাল ধরে, এটি হ্রাস পাচ্ছে। জাতিসংঘ কর্তৃক এটি সংখ্যালঘু ভাষা হিসাবে চিহ্নিত হওয়ার কারণ এবং এটিকে সংরক্ষণের পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে। এটি একটি কাব্যিক স্টাইলও তবে স্থানীয় রীতিগুলির মধ্যে এটি প্রাচীন। এটি বলেছিল, এটি একটি অশ্লীল ভাষা হিসাবেও বিবেচিত এবং তাই বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রের দ্বারা তীব্র সমালোচনা করা হয়েছিল যারা এই বিবেচনাটিকে রোমান্টিক হিসাবে বিবেচনা করার বিরুদ্ধে তর্ক করে। সিসিলি দ্বীপ এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার মতো অন্যান্য জায়গায় আসা অভিবাসীদের মধ্যে এটিও সাধারণ is এটি কোনও দেশের অফিশিয়াল ভাষা নয় এবং এমন কেউ নেই যারা এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে এবং এর নির্দিষ্ট ব্যবহারের জন্য নির্দিষ্ট কিছু বিধি তৈরি করতে সহায়তা করে। যদিও কিছু প্রতিষ্ঠান নিয়মিত এটি নিয়ে গবেষণা করছে এবং ভাষার উন্নতি ও সংরক্ষণের জন্য কাজ করছে। এটিতে বিভিন্ন উপভাষাও রয়েছে এবং এগুলির অধীনে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে, এর মধ্যে রয়েছে পশ্চিম সিসিলিয়ান, দক্ষিণ-পূর্ব মেটাফোনেটিকা এবং এনিস আরও অনেক কিছু। যদিও এটি ইতালির কাছাকাছি হলেও এখনও তাদের মধ্যে অনেকগুলি পার্থক্য রয়েছে এবং ব্যাখ্যা এবং উপায়টিতে দেখা যেতে পারে; শব্দ উচ্চারণ। নিরাপদে বলা যায় যে তারা একই দেশের অংশ হওয়ায় ইটালিয়ান লোকদের সাথে তাদের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে, তাই ভাষা বিশ্বজুড়ে যথাযথ স্বীকৃতি পায় না।
মূল পার্থক্য
- ইটালিয়ান হ'ল তৃতীয় বৃহত্তম ভাষা যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে বলা হয় যেখানে সিসিলিয়ান এত বিশাল নয় এবং এটি ইতালির কয়েকটি অংশে এবং কিছু অভিবাসী সমাজগুলিতে কথিত।
- নীতিগুলির যথাযথ নিয়ম এবং সেট রয়েছে যার অধীনে বিশ্বজুড়ে ইতালীয় ভাষা কথিত হয় তবে সিসিলিয়ান ভাষা নিয়ন্ত্রণকারী এমন কোনও নিয়ম বা কোনও প্রতিষ্ঠান নেই।
- ইতালিয়ান ভাষা বিশ্বজুড়ে কবিতা এবং অন্যান্য শৈল্পিক রচনা লিখতে ব্যবহৃত হয় যেখানে সিসিলিয়ান ভাষা একটি রুক্ষ এবং অশ্লীল ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়।
- বর্তমানে বিশ্বের of৫ মিলিয়নেরও বেশি নেটিভ স্পিকার রয়েছে যখন বিশ্বজুড়ে মোট সংখ্যা ৮৫ মিলিয়নে পৌঁছেছে, আর বর্তমানে বিশ্বে সিসিলিয়ান ভাষার ৫ মিলিয়ন নেটিভ স্পিকার রয়েছে।
- ইতালীয় হ'ল ইতালি, সুইজারল্যান্ড, সান মেরিনো, ভ্যাটিকান সিটি, স্লোভেনিয়া (স্লোভেনিয়া ইস্ত্রিয়া) এবং ক্রোয়েশিয়া (ইস্ট্রিয়া কাউন্টি) সহ দেশগুলির মাতৃভাষা যদিও সিসিলিয়ান ভাষা ইতালির সিসিলি দ্বীপে বসবাসকারী লোকদের স্থানীয়।
- ইতালীয় ভাষা এমন একটি ভাষা যা লাতিন ভাষার নিকটতম বিবেচনা করে যা সমস্ত আধুনিক ভাষার ভিত্তি হয়ে দাঁড়িয়েছে, সিসিলিয়ান লাতিন থেকে অনেক দূরে তবে ইতালির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।
- সিসিলিয়ান ইউনেস্কোর heritageতিহ্যবাহী ভাষায় পড়ে কারণ এটি ভাষায় কথা বলার লোক সংখ্যা কম থাকে।
